阿联酋阿布扎比，2026年10月29日： 博禄股份有限公司（阿布扎比证券交易所上市股票代码“BOROUGE”/ 国际证券识别码ISIN “AEE01072B225”）公布2026年第三季度业绩。尽管地区局势不断带来干扰，公司生产仍持续恢复，平均产能利用率由第二季度的60%提升至第三季度的76%，销量环比增长22%。公司继续通过替代物流路线向客户供货，所有可供应产品均顺利发运，无需依赖霍尔木兹海峡航线。

由于销量增长抵消了平均实际销售价格下降带来的影响，公司第三季度收入环比增长3%，至14亿美元。2026年第三季度调整后EBITDA为2.79亿美元，净利润为1.09亿美元。尽管更高的销量对业绩形成支撑，但实际销售均价的降低使EBITDA利润率受到影响，这反映了全球聚烯烃基准价格1的下降，以及货运、物流和丙烯原料成本的持续走高。生产和产能利用率所受到的限制主要来自外部因素，博禄的生产装置在整个季度保持全面可用。

2026年第四季度展望积极 

影响第三季度业绩的不利因素在季度末已得到显著改善。随着原料供应改善，10月份产能利用率达到90%；与此同时，10月份全球聚烯烃基准价格较2026年第三季度有所上升。 

因此，在区域运营环境不出现重大恶化的前提下，预计2026财年第四季度将成为全年表现最强劲的季度。受益于产量提升及产品价格改善，EBITDA预计将显著增长，尽管物流成本仍持续处于高位。 

博禄股份有限公司首席执行官哈泽姆·苏尔坦·苏瓦伊迪, 表示: “第三季度是一个不同寻常的时期，我们的运营环境持续受到外部因素干扰。尽管面临这些挑战，我们仍实现了产量和销量的双双增长，保持了较高的装置可用率，并通过替代物流路线持续为客户提供稳定服务。季度末，我们展现出强劲的发展势头。进入第四季度，原料供应显著改善，产量进一步提升，价格走势也持续向好。我们的客户覆盖能力及产品溢价依然保持稳健，预计第四季度盈利能力将实现显著改善。” 

生产持续恢复，推动销量增长 

第三季度平均产能利用率提升至76%，同时保持较高的装置技术可用率，这得益于乙烷供应改善，更多产能得以恢复运行。2026年第三季度，博禄股份有限公司产量达到95万吨，高于上一季度的72万吨。在对亚洲出口增长的推动下，第三季度销量环比增长22%，至107万吨，相较之下，2026年第二季度销量为87万吨。 

尽管基准价格下降，产品溢价仍显著高于指导水平 

平均实际销售价格同比增长22%，但环比有所下降，主要反映了第三季度全球聚烯烃基准价格在第二季度冲高后回落。凭借差异化聚烯烃产品组合的强劲市场需求，博禄第三季度产品溢价继续显著高于指导水平，其中聚乙烯和聚丙烯的产品溢价分别达到每吨301美元和156美元。基础设施和能源解决方案占公司总销量的39%。 

持续推动增长 

博禄股份有限公司持续推进博禄四期扩建项目。项目建成后，聚乙烯年产能将增加140万吨。公司已顺利完成博禄四期PE7装置的机械竣工并进入投产调试阶段，新增产能70万吨。PE7是博禄四期两套采用最新Borstar® 3G技术的聚乙烯装置中的首套。 

新的交联聚乙烯（XLPE）装置也在第三季度持续提升产量，实现销量2万吨。该装置将新增最高10万吨年产能，使博禄股份有限公司的XLPE产能实现翻番。作为该地区唯一此类产品生产商，公司具备良好优势，可满足亚洲及中东地区电力传输和数据中心基础设施不断增长的市场需求。 

股东回报

博禄股份有限公司于2026年9月派发每股8.1 fils的中期股息。公司维持全年每股16.2 fils的股息派发意向。按照2026年10月28日收盘股价计算，对应股息收益率为7.2%。公司同时继续推进股份回购计划，体现了对公司长期价值及增长前景的信心。

博禄国际 

基于其高端产品、专有技术和全球布局的优势，博禄国际的整合工作继续顺利推进。博禄国际于2026年3月成立，按铭牌产能计算，是全球最大的纯聚烯烃生产商，在全球30个生产基地拥有合计1,360万吨的年产能。目前，整合工作已识别出超过5亿美元的年度EBITDA运营协同效益，其中约75%预计将在交易完成后三年内实现。

2026年第三季度，随着产品价格从第二季度受危机因素推动的高位回落，博禄国际仍实现11%的强劲销量增长，EBITDA利润率达到18.4%。展望未来，第四季度开局势头强劲，得益于整合工作的持续推进，协同效应的年化收益已达2亿美元，同时产量提升及价格走强也为业绩提供了进一步支撑。 

拟议中的要约收购计划将以博禄集团国际股份公司（Borouge Group International AG）股份置换博禄股份有限公司股份，随后在阿布扎比证券交易所（ADX）上市并进行资本募集，目标于2027年实施，具体取决于市场状况及相关监管审批。该交易将为博禄股份有限公司股东提供投资一家更具韧性、更大规模和更广泛地域覆盖的全球聚烯烃行业领导者的机会。

¹  基准价格指HDPE吹塑材料东北亚CFR价格和PP拉丝材料东北亚CFR价格（CMA）。​​

​ --- 完 ---

​​​​​​​​​​​​​​​