ENERGY.jpg
  • 博禄时刻关注电线电缆项目机遇,支持中国的基础设施发展
  • 博禄四期在建项目中的第二个交联聚乙烯生产设施将满足可再生能源项目日益增长的需求

中国上海,2024年9月26日——博禄股份有限公司(“博禄”或“公司”)(阿布扎比证券交易所上市股票代码“BOROUGE” / 国际证券识别码ISIN “AEE01072B225”),一家提供创新和差异化聚烯烃解决方案的领先石化企业有幸宣布其与北欧化工携手参加2024 中国国际线缆及线材展览会,该展会是全球最大的国际性线缆及电缆行业展览会之一。

今年早些时候,博禄的Borlink™ LS4201S因在交联聚乙烯电缆(额定电压高达 230 千伏)应用中具有出色表现,而荣获荣格技术创新奖。该奖项旨在表彰中国塑料行业的一流产品,也兑现了博禄不断致力于开发高质量、创新解决方案的承诺。

博禄北亚区高级副总裁董剑伟表示:“电线电缆行业在推动向低碳和可持续环境转型的过程中发挥着至关重要的作用。博禄致力于与中国及全球的客户和产业链合作伙伴紧密协作,开发提高能源效率、推动向可再生能源转型和降低行业碳排放的解决方案。我们十分荣幸博禄的Borlink™ LS4201S获得了此创新奖项,这体现了博禄对创造高性能、高质量能源解决方案的决心。”

中国市场的增长机遇

博禄在中国市场快速发展已经超过 25 年,期间,博禄参与了许多国内重大基础设施项目,并做出了重要贡献。凭借北欧化工的 Borlink™ 技术,博禄在促进高压直流电的安全高效传输中发挥了关键作用,典型案例是江苏如东海上风电项目。

随着中国在全国范围内持续投资建设重要电网工程,博禄也成功参与完成了多个项目,如广州首个 500千伏地下电缆项目和阳江的全球首条500千伏三芯海缆(青洲1和2)海上风电项目。

博禄Borlink™ LS4201S支持海底电缆应用实现长时间连续挤出,助力惠州港口二PA海上风电场项目的建设,这是粤港澳大湾区首个百万千瓦级海上风电基地。

博禄和北欧化工将对中国市场加大交联聚乙烯供应,并重申对中国海上风电领域、电气化发展和能源供应链的支持。

进一步扩大交联聚乙烯产能

博禄正积极提高聚乙烯生产能力,预计将于2025 年竣工的博禄四期项目将为公司增加140万吨的产能,使总产能达到 640 万吨/年。

博禄新的交联聚乙烯(XLPE)工厂将于2025年完工,该工厂是博禄四期项目的一部分,是博禄第二个专门用于生产交联聚乙烯的设施,预计每年可生产10万吨用于电线电缆市场的交联聚乙烯材料。

由博禄代表项目业主阿布扎比国家石油公司和北欧化工督建的博禄四期项目建设进度已逾70%。项目竣工后,博禄的埃尔鲁韦斯生产基地将成为世界上单一地点规模最大的综合聚烯烃生产设施,年产能将提高 28%。该项目将进一步增强博禄满足中国等主要市场需求的能力,为关键领域和能源项目提供至关重要的材料,从而改善全球社区的生活。

博禄和北欧化工能源业务的辉煌60年

今年,博禄和北欧化工携手庆祝其为全球电线电缆行业提供高品质聚烯烃材料 60 周年,这得益于两家企业在创新、可持续发展和客户体验方面的强劲业绩表现。自1960年代以来,北欧化工一直在开发和提供创新材料,以提升输配电以及通信网络的性能、可靠性和效率。博禄则利用北欧化工的专业知识和经验,为亚洲和中东地区不断发展的电线电缆市场提供服务。

能源输通世界:博禄和北欧化工亮相 2024 中国国际线缆及线材展览会

  • 博禄和北欧化工现场展出了其Borlink™、Borstar®和DYM产品组合,这些产品可在电线电缆的广泛应用中提供卓越的性能、高可靠性和可持续性。
  • 博禄强调其以客户为导向的运营方式,该方式侧重于理解客户及产业链合作伙伴的需求和挑战,为他们提供定制解决方案和技术支持。

2024中国国际线缆及线材展览会于9月25日至28日举行。博禄展台位于上海新国际博览中心E1馆F01展位。

完 


​关于博禄和北欧化工

北欧化工是全球领先的先进及可循环聚烯烃解决方案提供者之一,也是欧洲基础化学品、化肥和塑料机械回收领域的市场领导者。北欧化工总部位于奥地利维也纳,拥有 6000 名员工,业务遍及 120 多个国家。2023 年,北欧化工净利润达到 2.13 亿欧元。总部同样位于维也纳的奥地利石油天然气集团(OMV)是一家综合性能源、燃料和化学品公司,持有北欧化工75%的股份,其余25%股份由阿布扎比国家石油公司(ADNOC) 拥有。在阿布扎比证券交易所上市的博禄是一家为能源、基础设施、汽车、先进包装、医疗和农业提供创新和差异化聚烯烃解决方案的领先石化企业。阿布扎比国家石油公司拥有博禄54%的多数股份,北欧化工持有36%的股份。  

获取更多资讯,请访问:
博禄 www.borouge.com  
北欧化工 www.borealisgroup.com

更多详情,请联络:
 
Rehab Ateeq 
全球传讯部副总裁 
Email: media@borouge.com
key visual wc.jpg key visual wc2.jpg 

​​​